CO129-001 - Sir Hug Cough-s China Military Correspondences - 1841-1843 — Page 54

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

HM. I. Comwatts. Off

Nawkin, 10°

1.1

05 August

1842.

Now been you cumausers in Chif. There Coorthuis the of Facchine

52 New-Hoon, this imperial Majesty makes this father, Governor General to Revs. the fores

Whereas the Governor General be de te pond to the phonuell ben engaged this a sum of on: yet crewed their repley, he shis space al messenger. entry refer of khang-chow- speak. fully be perse of the

Lord the Making Prefenteftin by many things which cannot writing. By personal conserved with that officers will be learned the I houble wherein, without the smallest power. self, the Governor General he brists the High offries will, come decation).

Jo at now is, of posening 4 gives it an indulgen in Chuf

The High officer hom The British. For

(Translation)

(St) Rob: Munson

84097

The

Edit History

2026-05-02 09:52:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
HM. I. Comwatts. OffNawkin, 10°1.105 August1842.Now been you cumausers in Chif. There Coorthuis the of Facchine52 New-Hoon, this imperial Majesty makes this father, Governor General to Revs. the foresWhereas the Governor General be de te pond to the phonuell ben engaged this a sum of on: yet crewed their repley, he shis space al messenger. entry refer of khang-chow- speak. fully be perse of theLord the Making Prefenteftin by many things which cannot writing. By personal conserved with that officers will be learned the I houble wherein, without the smallest power. self, the Governor General he brists the High offries will, come decation).Jo at now is, of posening 4 gives it an indulgen in ChufThe High officer hom The British. For(Translation)(St) Rob: Munson84097The
Baseline (Original)
ال به نویزlorpybHM. I. Comwatts. OffNawkin, 10°1.105 August1842.Now heen you cumausers in Chif There Coorthuis thethe of Facchine52 New-Hoon, this imperal Ma makes this father, GovernorJovenes General toto to Revs. the foresهمWhereas the Governer General be de te pond to the phonuell ben engagedکر تے ہیں this a sum of on: yet crewed their repley, he shis space al messenger. entry refer of khang-chow- speak. fully be perse of theاسلم میادید کردLord the Making Prefenteftinگر کر مرد به مرده بدير by many things which cannot writing. By personal. conserved with that officers will be learned the I houble wherein, without the smallest power.: self, the Governor Generalکے سر تھے کان سے امسالher he brists the High offries will, come decation).Jo at now is, of posening 4 gives it an indulgen in Chufشماجئےf1The High officer hom The British. ForTave Ganslation)(St) Rob: Munsonتاكم84097The
2026-05-02 09:52:48 · Baseline
View content

ال به نویز

lorpy

b

HM. I. Comwatts. Off

Nawkin, 10°

1.1

05 August

1842.

Now heen you

cumausers in Chif There Coorthuis the

the

of

Facchine

52

New-Hoon, this imperal Ma

makes this father,

Governor

Jovenes General to to to

Revs.

the fores

هم

Whereas the Governer General be

de te pond to the phonuell ben

engaged

کر تے ہیں

this a sum of on

: yet crewed their repley, he

shis space al messenger.

entry refer

of khang-chow-

speak.

fully be

perse of the

اسلم میاد

ید کرد

Lord

the Making Prefenteftin

گر کر مرد به مرده بدير

by

many things which cannot writing. By personal. conserved with that officers will be learned the

I houble wherein, without the smallest power. : self, the Governor General

کے سر تھے کان سے امسال

her

he brists the High offries will,

come decation).

Jo

at now is,

of posening

4 gives it an indulgen

in Chuf

شما

جئے

f

1

The High officer hom

The British. For

Tave Ganslation)

(St) Rob: Munson

تاكم

84097

The

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.